Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

выведший воздушный винт из реверса

Толкование Перевод

1 выведший воздушный винт из реверса

unreversing propeller

выводящий винт из реверса — unreversing propeller

постановка реверса на задний ход — reversing the gear

включать реверс воздушного винта — reverse the propeller

вывести воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

выводит воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выведший воздушный винт из реверса
2 выводящий воздушный винт из реверса

unreversing propeller

выводит воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

вывести воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

выведший воздушный винт из реверса — unreversing propeller

включать реверс воздушного винта — reverse the propeller

постановка реверса на задний ход — reversing the gear

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводящий воздушный винт из реверса
3 выводит воздушный винт из реверса

1. unreverse the propeller

реверс тяги на режиме малого газа — idle reverse

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

выводящий винт из реверса — unreversing propeller

применение реверса тяги — applying reverse thrust

2. unreversing propeller

реверс — reversing gear

станция реверса — reversing station

выведший винт из реверса — unreversing propeller

постановка реверса на задний ход — reversing the gear

включать реверс воздушного винта — reverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводит воздушный винт из реверса
4 выводит винт из реверса

1. unreverse the propeller

рычаг управления реверсом тяги — reverse thrust select lever

порядок действий при реверсе тяги — reverse thrust procedure

рычаг дросселирования реверса тяги — reverse throttle lever

выводящий воздушный винт из реверса — unreversing propeller

выводит воздушный винт из реверса — unreverse the propeller

2. unreversing the propeller

реверс — reversing gear

станция реверса — reversing station

ставил реверс на задний ход — reversed the gear

ставить реверс на задний ход — reverse the gear

выведший винт из реверса — unreversing propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводит винт из реверса
5 реверсивный винт

reversible-pitch propeller

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > реверсивный винт
6 четырехлопастный винт

four-blade propeller

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > четырехлопастный винт
7 авторотирующий винт

windmilling propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авторотирующий винт
8 высокооборотный винт

high-speed propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высокооборотный винт
9 задний винт

aft propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задний винт
10 многолопастной винт

multi-blade propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > многолопастной винт
11 флюгируемый винт

feathering propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > флюгируемый винт
12 реверс

1. м. reversing gear

выведший винт из реверса — unreversing propeller

выводящий винт из реверса — unreversing propeller

постановка реверса на задний ход — reversing the gear

выведший воздушный винт из реверса — unreversing propeller

выводящий воздушный винт из реверса — unreversing propeller

2. м. reverse, reversal

включать реверс воздушного винта — reverse the propeller

переходить на реверс — go into reverse

реверс руля — reversal of controls

реверс тяги — thrust reversal

включить реверс — go into reverse

ставить реверс на задний ход — reverse the gear

выключенный реверс тяги — stowed thrust reverser

реверс тяги на режиме малого газа — idle reverse

реверс усилий на педалях — rudder force reversal

включаемый реверс тяги — deployed thrust reverser

Русско-английский большой базовый словарь > реверс
13 струя гребного винта

propeller jet

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Русско-английский военно-политический словарь > струя гребного винта
14 втулка воздушного винта

propeller hub

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > втулка воздушного винта
15 система автоматического флюгирования воздушного винта

automatic propeller feathering system

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

выводит винт из реверса — unreverse the propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система автоматического флюгирования воздушного винта
16 аэродинамика воздушного винта

propeller aerodynamics

туннельный гребной винт — tunnel screw propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

Русско-английский научный словарь > аэродинамика воздушного винта
17 гайка гребного винта

propeller nut

туннельный гребной винт — tunnel screw propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

Русско-английский военно-политический словарь > гайка гребного винта
18 диаметр гребного винта

propeller diameter

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Русско-английский военно-политический словарь > диаметр гребного винта
19 диаметр диска гребного винта

propeller tip diameter

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

вывести винт из флюгера — unfeather the propeller

Русско-английский военно-политический словарь > диаметр диска гребного винта
20 диаметр ступицы гребного винта

propeller hub diameter

туннельный гребной винт — tunnel screw propeller

балансировка воздушного винта — propeller balance

вращающийся воздушный винт — driven the propeller

выведший винт из флюгера — unfeathering propeller

вывести винт из реверса — unreverse the propeller

Русско-английский военно-политический словарь > диаметр ступицы гребного винта

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

выведший воздушный винт из реверса

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

выведший воздушный винт из реверса

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: